jukebox, η ποίηση στο τραγούδι
Παρασκευή 28 Μαΐου 2010
127 ~ Οδυσσέας Ελύτης (1911-1996)
Ακούτε: Το κοχύλι
του Μιχάλη Τρανουδάκη
σε ποίηση Οδυσσέα Ελύτη
με την Αφροδίτη Μάνου
άλμπουμ: Οδυσσέα Ελύτη, η ποδηλάτισσα - τραγούδια του Μιχάλη Τρανουδάκη (1979)
Έπεσα για να κολυμπήσω
κι άφησα την καρδιά μου πίσω
Άφησα την καρδιά μου χάμω
σαν το κοχύλι μες την άμμο
Πέρασαν όλες οι κοπέλες
με τα μαγιό και τις ομπρέλες
Ύστερα πέρασαν οι φίλοι
κανείς δε βρήκε το κοχύλι
Χρόνους και χρόνους κολυμπάω
που να ν' η αγάπη για να πάω
Έφαγε η θάλασσα το βράχο
κι έμεινε το νησί μονάχο
Με τον Βασίλη Γισδάκη (λαούτο η Στέλλα Κυπραίου):
uploader: 1asterias
του Μιχάλη Τρανουδάκη
σε ποίηση Οδυσσέα Ελύτη
με την Αφροδίτη Μάνου
άλμπουμ: Οδυσσέα Ελύτη, η ποδηλάτισσα - τραγούδια του Μιχάλη Τρανουδάκη (1979)
Έπεσα για να κολυμπήσω
κι άφησα την καρδιά μου πίσω
Άφησα την καρδιά μου χάμω
σαν το κοχύλι μες την άμμο
Πέρασαν όλες οι κοπέλες
με τα μαγιό και τις ομπρέλες
Ύστερα πέρασαν οι φίλοι
κανείς δε βρήκε το κοχύλι
Χρόνους και χρόνους κολυμπάω
που να ν' η αγάπη για να πάω
Έφαγε η θάλασσα το βράχο
κι έμεινε το νησί μονάχο
Με τον Βασίλη Γισδάκη (λαούτο η Στέλλα Κυπραίου):
uploader: 1asterias
Ετικέτες Μιχάλης Τρανουδάκης, ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ
Τετάρτη 19 Μαΐου 2010
126 ~ Γεώργιος Ζαλοκώστας (1805-1858)
Ακούτε: Η αναχώρησή της
του Γιάννη Σπανού
σε ποίηση Γεωργίου Ζαλοκώστα
με τον Μιχάλη Βιολάρη
άλμπουμ: Ανθολογία Β, Γιάννη Σπανού (1979)
(Η αναχώρησίς της)
Ξυπνώ, και μου είπαν έφυγεν η κόρη π' αγαπούσα!
Και κατεβαίνω στον γιαλό
τη θάλασσα παρακαλώ
την πικροκύματούσα
"-Εγώ τα πρωτοδέχτηκα τ' αφράτα της τα κάλλη",
μου είπε ένα κύμα, "και γι'αυτό
με πόθο και με γογγυτό
φιλώ το περιγιάλι!.."
"-Τα μάτια της", ερώτησα, "μην ήταν δακρυσμένα;"
Ένα άλλο κύμα μού μιλεί:
"-Σαν το χαρούμενο πουλί
επήγαινε στα ξένα!.."
Το τρίτο κύμα ερώτησα: "-Eμέ γιατί ν' αφήση
να κλαίω και να λαχταρώ;"
Pερνάει το κύμα το σκληρό
χωρίς να μου μιλήσει...
του Γιάννη Σπανού
σε ποίηση Γεωργίου Ζαλοκώστα
με τον Μιχάλη Βιολάρη
άλμπουμ: Ανθολογία Β, Γιάννη Σπανού (1979)
(Η αναχώρησίς της)
Ξυπνώ, και μου είπαν έφυγεν η κόρη π' αγαπούσα!
Και κατεβαίνω στον γιαλό
τη θάλασσα παρακαλώ
την πικροκύματούσα
"-Εγώ τα πρωτοδέχτηκα τ' αφράτα της τα κάλλη",
μου είπε ένα κύμα, "και γι'αυτό
με πόθο και με γογγυτό
φιλώ το περιγιάλι!.."
"-Τα μάτια της", ερώτησα, "μην ήταν δακρυσμένα;"
Ένα άλλο κύμα μού μιλεί:
"-Σαν το χαρούμενο πουλί
επήγαινε στα ξένα!.."
Το τρίτο κύμα ερώτησα: "-Eμέ γιατί ν' αφήση
να κλαίω και να λαχταρώ;"
Pερνάει το κύμα το σκληρό
χωρίς να μου μιλήσει...
Ετικέτες Γιάννης Σπανός
Δευτέρα 10 Μαΐου 2010
125 ~ Μάρκος Μέσκος (1935)
Ακούτε: Αξιωματικός
του Νότη Μαυρουδή
σε ποίηση Μάρκου Μέσκου
με την Παιδική Χορωδία του Δημήτρη Τυπάλδου
cd: Χάρτινο καράβι (2007)
Στο σκολειό, πολλές φορές η δασκάλα μάς ρωτούσε:
-Και τι θα γίνετε σα μεγαλώσετε,
τι θα γίνετε όταν σκορπίσετε από δώ,
σαν γίνετε άντρες;
Κατέβαζα το κεφάλι κι έλεγα μέσα μου:
-Αξιωματικός πάνω στο άλογο, αξιωματικός!
Μα τώρα που γνωρίζω τι σημαίνουν τα παράσημα,
τ΄ αστέρια πάνω στις επωμίδες, τώρα που γνωρίζω
τι σημαίνουν οι γυαλισμένες μπότες, τι σημαίνουν
τα σπιρούνια και οι ματωμένες σάλπιγγες,
προτιμώ να ΄μαι βοσκός με τα γελάδια
όλη μέρα, βρέχει χιονίζει, στο δάσος...
του Νότη Μαυρουδή
σε ποίηση Μάρκου Μέσκου
με την Παιδική Χορωδία του Δημήτρη Τυπάλδου
cd: Χάρτινο καράβι (2007)
Στο σκολειό, πολλές φορές η δασκάλα μάς ρωτούσε:
-Και τι θα γίνετε σα μεγαλώσετε,
τι θα γίνετε όταν σκορπίσετε από δώ,
σαν γίνετε άντρες;
Κατέβαζα το κεφάλι κι έλεγα μέσα μου:
-Αξιωματικός πάνω στο άλογο, αξιωματικός!
Μα τώρα που γνωρίζω τι σημαίνουν τα παράσημα,
τ΄ αστέρια πάνω στις επωμίδες, τώρα που γνωρίζω
τι σημαίνουν οι γυαλισμένες μπότες, τι σημαίνουν
τα σπιρούνια και οι ματωμένες σάλπιγγες,
προτιμώ να ΄μαι βοσκός με τα γελάδια
όλη μέρα, βρέχει χιονίζει, στο δάσος...
Ετικέτες Νότης Μαυρουδής
Κυριακή 2 Μαΐου 2010
124 ~ Federico García Lorca (1898-1936)
Ακούτε: Χάρτινο τριαντάφυλλο
του Γιάννη Γλέζου
σε ποίηση του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα
και απόδοση Λευτέρη Παπαδόπουλου
με τον Γιάννη Γλέζο
άλμπουμ: Γιάννης Γλέζος, Αυτά που αγαπήσαμε, 1979
Το φιλί μου ήταν ρόδι
βαθύ και ανοιγμένο
μα χάρτινο το στόμα σου
τριαντάφυλλο.
Τώρα γύρω μου ένας κάμπος,
ένας κάμπος χιονισμένος
Σίδερα τα δυο μου χέρια
φτιαγμένα για τ' αμόνια
μα ήτανε το σώμα σου
δειλινού καμπάνα.
του Γιάννη Γλέζου
σε ποίηση του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα
και απόδοση Λευτέρη Παπαδόπουλου
με τον Γιάννη Γλέζο
άλμπουμ: Γιάννης Γλέζος, Αυτά που αγαπήσαμε, 1979
Το φιλί μου ήταν ρόδι
βαθύ και ανοιγμένο
μα χάρτινο το στόμα σου
τριαντάφυλλο.
Τώρα γύρω μου ένας κάμπος,
ένας κάμπος χιονισμένος
Σίδερα τα δυο μου χέρια
φτιαγμένα για τ' αμόνια
μα ήτανε το σώμα σου
δειλινού καμπάνα.
Ετικέτες Γιάννης Γλέζος, Ξένοι ποιητές 2, ΦΕΔΕΡΙΚΟ ΓΚΑΡΘΙΑ ΛΟΡΚΑ
