jukebox, η ποίηση στο τραγούδι

Κυριακή, 8 Φεβρουαρίου 2009

60 ~ Cesare Pavese

Ακούτε: Τελευταίο μπλουζ (Last Blues)

του Δημήτρη Μαραμή
σε ποίηση Τσέζαρε Παβέζε
απόδοση: Σωτήρη Τριβιζά


με τον Κωνσταντίνο Κληρονόμο

(cd: Δημήτρης Μαραμής, Σωτήρης Τριβιζάς: Σκηνές από βουβή ταινία)


Ήταν μόνο ένα φλερτ
το 'ξερες αυτό.
Κάποιος πληγώθηκε
εδώ και καιρό.

Όλα είναι ίδια
κι ο χρόνος διαβαίνει.
Μια μέρα γεννιέσαι
μια μέρα πεθαίνεις.

All is the same
time has gone by.
Some day you come
some day you'll die.

Eδώ και καιρό
κάποιος έφυγε.
Κάποιος προσπάθησε
μα δεν έμαθε.


Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Σ.Μ. at 8.2.09

0 Comments:

Δημοσίευση σχολίου

Links to this post:

Δημιουργία Συνδέσμου

<< Home