jukebox, η ποίηση στο τραγούδι
Τετάρτη 27 Απριλίου 2011
161 ~ Βιτσέντζος Κορνάρος (1553 – 1613)
Ακούτε: [Όσο στερεύγομαι]
του Λουδοβίκου των Ανωγείων
σε ποίηση Βιτσέντζου Κορνάρου
(από τον Ερωτόκριτο)
με την Λιζέτα Καλημέρη
cd: Λιζέτα Καλημέρη, Δεξιά κι αριστερά (2009)
«Νένα, μεγάλη πείραξην έχω στο νου μου μέσα, (631)
και τα τραγούδια κι οι σκοποί αξάφνου μ' επλανέσα,
και πεθυμώ και ραθυμώ να μάθω, να κατέχω,
ποιος είν' αυτός που τραγουδεί, κι έγνοια μεγάλην έχω.
. . . . . .
Τα λόγια του τα γνωστικά κάθομαι και λογιάζω, (859)
γραμμένα τα 'χω και συχνιά κλαίγοντας τα διαβάζω.
. . . . . .
Κάτεχε, όσο στερεύγομαι το πράμα οπού μ' αρέσει, (839)
τόσο πλια μες στα σωθικά σπίθες φωτιάς με καίσι.
του Λουδοβίκου των Ανωγείων
σε ποίηση Βιτσέντζου Κορνάρου
(από τον Ερωτόκριτο)
με την Λιζέτα Καλημέρη
cd: Λιζέτα Καλημέρη, Δεξιά κι αριστερά (2009)
«Νένα, μεγάλη πείραξην έχω στο νου μου μέσα, (631)
και τα τραγούδια κι οι σκοποί αξάφνου μ' επλανέσα,
και πεθυμώ και ραθυμώ να μάθω, να κατέχω,
ποιος είν' αυτός που τραγουδεί, κι έγνοια μεγάλην έχω.
. . . . . .
Τα λόγια του τα γνωστικά κάθομαι και λογιάζω, (859)
γραμμένα τα 'χω και συχνιά κλαίγοντας τα διαβάζω.
. . . . . .
Κάτεχε, όσο στερεύγομαι το πράμα οπού μ' αρέσει, (839)
τόσο πλια μες στα σωθικά σπίθες φωτιάς με καίσι.
Ετικέτες ΒΙΤΣΕΝΤΖΟΣ ΚΟΡΝΑΡΟΣ
Παρασκευή 4 Ιουλίου 2008
20 ~ Bιτσέντζος Κορνάρος
Ακούτε: Η συνάντηση - από τον Ερωτόκριτο
του Βιτσέντζου Κορνάρου
Ενορχήστρωση Χριστόδουλου Χάλαρη
με τον Νίκο Ξυλούρη και την Τάνια Τσανακλίδου
(cd: Βιτσέντζου Κορνάρου, Ερωτόκριτος)
Ήρθεν η ώρα κι ο καιρός κι η µέρα ξηµερώνει
να φανερώσει ο Ρώκριτος το πρόσωπο που χώνει.
Εφάνη ολόχαρη η αυγή και τη δροσούλα ρίχνει,
σηµάδια τση ξεφάντωσης κείνη την ώρα δείχνει.
Χορτάρια εβγήκαν εις τη γη, τα δεντρουλάκια ανθίσα
κι από τσ’ αγκάλες τ’ ουρανού γλυκύς βορράς εφύσα.
Τα περιγιάλια ελάµπασι κι η θάλασσα εκοιµάτο,
γλυκύς σκοπός εις τα δεντρά κι εις τα νερά εγρικάτο.
Ολόχαρη και λαµπυρή η µέρα ξηµερώνει,
εγέλαν η ανατολή κι η δύση καµαρώνει.
Ο ήλιος τες ακτίνες του παρά ποτέ στολίζει
µε λάµψη, κι όλα τα βουνά και κάµπους οµορφίζει.
Χαµοπετώντας τα πουλιά εγλυκοκιλαδούσα,
στα κλωναράκια των δεντρών εσµίγαν κι εφιλούσα.
∆υο δυο εζευγαρώνασι, ζεστός καιρός εκίνα,
έσµιξες, γάµους και χαρές εδείχνασι κι εκείνα.
Εσκόρπισεν η συννεφιά, οι αντάρες εχαθήκα,
πολλά σηµάδια τση χαράς στον ουρανό εφανήκα.
του Βιτσέντζου Κορνάρου
Ενορχήστρωση Χριστόδουλου Χάλαρη
με τον Νίκο Ξυλούρη και την Τάνια Τσανακλίδου
(cd: Βιτσέντζου Κορνάρου, Ερωτόκριτος)
Ήρθεν η ώρα κι ο καιρός κι η µέρα ξηµερώνει
να φανερώσει ο Ρώκριτος το πρόσωπο που χώνει.
Εφάνη ολόχαρη η αυγή και τη δροσούλα ρίχνει,
σηµάδια τση ξεφάντωσης κείνη την ώρα δείχνει.
Χορτάρια εβγήκαν εις τη γη, τα δεντρουλάκια ανθίσα
κι από τσ’ αγκάλες τ’ ουρανού γλυκύς βορράς εφύσα.
Τα περιγιάλια ελάµπασι κι η θάλασσα εκοιµάτο,
γλυκύς σκοπός εις τα δεντρά κι εις τα νερά εγρικάτο.
Ολόχαρη και λαµπυρή η µέρα ξηµερώνει,
εγέλαν η ανατολή κι η δύση καµαρώνει.
Ο ήλιος τες ακτίνες του παρά ποτέ στολίζει
µε λάµψη, κι όλα τα βουνά και κάµπους οµορφίζει.
Χαµοπετώντας τα πουλιά εγλυκοκιλαδούσα,
στα κλωναράκια των δεντρών εσµίγαν κι εφιλούσα.
∆υο δυο εζευγαρώνασι, ζεστός καιρός εκίνα,
έσµιξες, γάµους και χαρές εδείχνασι κι εκείνα.
Εσκόρπισεν η συννεφιά, οι αντάρες εχαθήκα,
πολλά σηµάδια τση χαράς στον ουρανό εφανήκα.
Ετικέτες ΒΙΤΣΕΝΤΖΟΣ ΚΟΡΝΑΡΟΣ
