jukebox, η ποίηση στο τραγούδι

Κυριακή, 29 Ιουνίου 2008

19 ~ Νίκος Γκάτσος (1911-1992)

Ακούτε: Στης πίκρας τα ξερόνησα

του Σταύρου Ξαρχάκου
σε ποίηση Νίκου Γκάτσου


με τον Νίκο Δημητράτο

(cd: Σταύρος Ξαρχάκος-Νίκος Γκάτσος, Ρεμπέτικο)

Πού να 'βρω τέσσερα σπαθιά
και μιά λαμπάδα στη γροθιά
φωτιά να βάλω σήμερα
και να τον κάψω σίγουρα
τον κόσμο αυτό που αγάπησα
και μ' άφησε και σάπισα

Στης πίκρας τα ξερόνησα
το δάκρυ μου κοινώνησα
και στης ζωής τη φυλακή
που δεν υπάρχει Κυριακή
ποτέ μου δε λησμόνησα
τη μοναξιά τη φόνισσα

Και συ που ήρθες μια βραδιά
να μου ζεστάνεις την καρδιά
με πέταξες, αλίμονο,
στο μαύρο καταχείμωνο
με πρόδωσες και μ' έφτυσες,
ήσουν χαρά και ξέφτισες

Πού να 'βρω τέσσερα κεριά
και στην ψυχή μου σιγουριά
φωτιά να βάλω γρήγορα
και να τον κάψω σήμερα
τον κόσμο αυτό που αγάπησα
και μ' άφησε και σάπισα

και σάπισα,
αγάπησα
αγάπησα και σάπισα


Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 29.6.08 0 comments

Τετάρτη, 25 Ιουνίου 2008

18 ~ Οδυσσέας Ελύτης (1911-1996)

Ακούτε: Ο Αγαμέμνων

του Δημήτρη Παπαδημητρίου
σε ποίηση Οδυσσέα Ελύτη


με την Ελευθερία Αρβανιτάκη

(cd: Δημήτρης Παπαδημητρίου-Ελευθερία Αρβανιτάκη,Τραγούδια για τους μήνες)


Γρήγορα που σκοτεινιάζει. Φθινοπώριασε
Δεν αντέχω τους ανθρώπους άλλο. Χώρια εσέ

Που μιλάς και η νύχτα κλαίει σαν το σκύλο σου
Προδομένος απομένει - ποιος; ο φίλος σου

Aγαμέμνων, Αγαμέμνων άμοιρε που σου-
που σου ‘μελλε να το 'βρεις απ’ τη γυναίκα σου

Άσ’ τον άνεμο να λέει, άσ’ τον να λυσσά
κάποιος θα ‘ναι ο Αγαμέμνων, κάποια η φόνισσα

Κάποτε κι εσύ θα φτάσεις - ποιος; ο νικητής
αλλά βασιλιάς μιας χώρας ακατοίκητης

Και το ένα σου Αγαμέμνων και το δέκα σου
θα μετράει στα δάχτυλά της η γυναίκα σου


Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 25.6.08 0 comments

Σάββατο, 21 Ιουνίου 2008

17 ~ Allen Ginsberg (1926-1997)

Ακούτε: Ασημένιο τραγούδι

του Λεωνίδα Μαριδάκη
σε ποίηση Άλλεν Γκίνσμπεργκ
και μετάφραση Τ.Μ.

με τον Φοίβο Δεληβοριά


(cd: Λεωνίδας Μαριδάκης, Aβάδιστα)


Ας σταθεί κάποιος λυπημένος σαλπιγκτής
στους άδειους δρόμους τα χαράματα
να φυσήξει ασημένιο τραγούδι

Ανάμνηση δέκα χρονών
στους άδειους δρόμους τα χαράματα

Στις πέντε το πρωί
με το φτενό άσπρο φεγγάρι
ένας αστυφύλακας περνάει

Aλλά αυτός είναι αόρατος
μέσα στη μουσική του

Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 21.6.08 0 comments

Τρίτη, 17 Ιουνίου 2008

16 ~ Bertolt Brecht (1898-1956)

Ακούτε: H μπαλάντα των μικροαστών

του Θάνου Μικρούτσικου
σε ποίηση Μπέρτολτ Μπρεχτ

και μετάφραση Πέτρου Μάρκαρη

με τον Γιάννη Κούτρα


(cd: Θάνος Μικρούτσικος, Μουσική πράξη στον Brecht,
με τον Γιάννη Κούτρα)



Κι όταν σμίξαν τα κορμιά τους,
ένιωσε πως είν’ δική του
μες στην ηδονή του σκότους
ήταν μόνη πια μαζί του

Και της φίλησε την κόμη,
- τι; δεν ήταν καμιά πόρνη!
κι ούτε βιάζονταν να φτάσει

Αχ, γλυκά την ψηλαφίζει
κι η καρδιά της πάει να σπάσει
το κουράγιο του μη χάσει
προσευχή κρυφή ψελλίζει

Και του φίλησε την κόμη
- τι; δεν ήταν καμιά πόρνη!
και δεν γνώριζε τη στάση

Για να μην την διακορεύσει
πήγε κάποτε σε σπίτι
εκεί γνώρισε την γεύση
και της ηδονής τη κοίτη

Το κορμί της ύδωρ λήθης
ε, δεν ήταν κι ερημίτης
κι όρκο πήρε πια ν’ αλλάξει

Αχ, τη φλόγα για να σβήσει
που της άναψε πανώρια
βρήκε έν' άνδρα κυπαρίσσι
πρόθυμο και δίχως όρια.

που την ξάπλωσε στην σκάλα
και την έκανε τραμπάλα

Πώς της σφίγγει τον αυχένα
ε, δεν είναι και παρθένα!
Της ανέβηκεν η κάψη

Και τη σκέψη του βλογάει
να μην προχωρήσει ακόμη
κείνη τη βραδιά του Μάη
που της φίλησε την κόμη

Ψεύτης κείνος, αυτή πόρνη
λεν όλο ντροπή και τύψη
η βρωμιά πότε θα λείψει;

Ετικέτες , ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 17.6.08 0 comments

Παρασκευή, 13 Ιουνίου 2008

15 ~ Γιώργος Χρονάς (1948)

Ακούτε: Όχι, δεν πρέπει

του Γιάννη Μαρκόπουλου
σε ποίηση Γιώργου Χρονά


με τον Μάριο Φραγκούλη & την Deborah Myers

(cd: Mάριος Φραγκούλης, Φεγγάρι ερωτευμένο)


Όχι, δεν πρέπει,
δεν πρέπει να συναντηθούμε
πριν απ’ τη δύση του ήλιου
στο δάσος με τις άδειες κονσέρβες
απέναντι στη Σαλαμίνα
στη Βηρυτό και στην Όστια

Όχι, δεν πρέπει, δεν πρέπει, να συναντηθούμε
πριν απ’ τη δύση του ήλιου
στην κάμαρα που παίζουν πρέφα
στην κάμαρα που παίζουν τάβλι
για ένα τσιγάρο οι χαμένοι

Όχι, δεν πρέπει, δεν πρέπει, να συναντηθούμε
κι η μάνα μου, κι η μάνα σου στα μαύρα
κι ο αδερφός στο υπόγειο

Όχι, δεν πρέπει, δεν πρέπει, να συναντηθούμε
πριν απ’ τη δύση του ήλιου
το πλοίο έφυγε



Με τους Μάριο Φραγκούλη και Γιώργο Περρή

uploader: matina1

Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 13.6.08 0 comments

Δευτέρα, 9 Ιουνίου 2008

14 ~ Διονύσης Καψάλης (1952)

Ακούτε: Μέρες αργίας

από τα Διάφανα Κρίνα
σε ποίηση Διονύση Καψάλη


(cd: Διάφανα Κρίνα, Έγινε η απώλεια, συνήθειά μας)


Ξέρω πως θα 'ρθει και δεν θα 'μαι όπως είμαι
να τον δεχτώ με το καλύτερο παλτό μου
μήτε σκυμμένος στις σελίδες κάποιου τόμου
εκεί που υψώνομαι να μάθω ότι κείμαι.

Δεν θα προσεύχομαι σε σύμπαν που θαμπώνει
δεν θα ρωτήσω αναιδώς πού το κεντρί σου
γονιός δεν θα 'ναι να μου πει "σήκω και ντύσου
καιρός να ζήσουμε παιδί μου ξημερώνει"!

Θα 'ρθει την ώρα που σπαράσσεται το φως μου
κι εκλιπαρώ φανατικά λίγη γαλήνη
θα 'ρθει σαν πύρινο παράγγελμα που λύνει
όρους ζωής και την αδρή χαρά του κόσμου

Δεν θα μαζεύει ουρανό για να με πλύνει
δεν θα κρατά βασιλικό ή φύλλα δυόσμου
θα 'ρθει την ώρα που σπαράσσεται το φως μου
θα 'ρθει την ώρα που σπαράσσεται το φως μου.





uploader: ChaossHellas



uploader: sssSTATUSsss

Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 9.6.08 0 comments

Τετάρτη, 4 Ιουνίου 2008

13 ~ Βύρων Λεοντάρης

Ακούτε: Η ομίχλη μπαίνει από παντού

του Γιάννη Σπανού
σε ποίηση Βύρωνα Λεοντάρη

με την Αρλέτα


(cd: Γιάννης Σπανός, Το πρόσωπο της τρυφερότητας)


Η ομίχλη μπαίνει από παντού στο σπίτι
κι όσα για σένα είχες ελπίσει
έχουνε τώρα πια όλα σβήσει.
Η ομίχλη μπαίνει από παντού στο σπίτι.

Σκιά ήταν ό,τι για ζωή αγαπήθη
ήχος στεγνός μιας άδειας λέξης.
Σαν ήρθε η ώρα να διαλέξεις
είπες ας φράξουν τη φωτιά άλλα στήθη.

Ποτάμι που έχει μείνει ξερή η κοίτη
πώς να ’χεις έτσι ξεστρατίσει
σου άξιζε σένα αλλιώς να ζήσεις.
Η ομίχλη μπαίνει από παντού στο σπίτι.




uploader: thasoukopswtokefali

Ετικέτες

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 4.6.08 0 comments