jukebox, η ποίηση στο τραγούδι

Τρίτη 4 Σεπτεμβρίου 2012

200 ~ Γιώργος Σεφέρης (1900-1971)

Ακούτε: Επιφάνια, 1937 [Κράτησα τη ζωή μου]

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Γιώργου Σεφέρη


με τον Γρηγόρη Μπιθικώτση

album: Μίκης Θεοδωράκης, Επιτάφιος - Επιφάνια (1964)


Τ' ανθισμένο πέλαγο και τα βουνά στη χάση του φεγγαριού
η μεγάλη πέτρα κοντά στις αραποσυκιές και τ' ασφοδίλια
το σταμνί που δεν ήθελε να στερέψει στο τέλος της μέρας
και το κλειστό κρεβάτι κοντά στα κυπαρίσσια και τα μαλλιά σου
χρυσά' τ' άστρα του Κύκνου κι εκείνο τ' άστρο ο Αλδεβαράν.

Kράτησα τη ζωή μου κράτησα τη ζωή μου ταξιδεύοντας
ανάμεσα στα κίτρινα δέντρα κατά το πλάγιασμα της βροχής
σε σιωπηλές πλαγιές φορτωμένες με τα φύλλα της οξιάς,
καμιά φωτιά στην κορυφή τους' βραδιάζει.


Κράτησα τη ζωή μου' στ' αριστερό σου χέρι μια γραμμή
μια χαρακιά στο γόνατό σου, τάχα να υπάρχουν
στην άμμο του περασμένου καλοκαιριού τάχα
να μένουν εκεί που φύσηξε ο βοριάς καθώς ακούω
γύρω στην παγωμένη λίμνη την ξένη φωνή.
Τα πρόσωπα που βλέπω δε ρωτούν μήτε η γυναίκα
περπατώντας σκυφτή βυζαίνοντας το παιδί της.
Ανεβαίνω τα βουνά' μελανιασμένες λαγκαδιές' ο χιονισμένος
κάμπος, ως πέρα ο χιονισμένος κάμπος, τίποτε δε ρωτούν
μήτε ο καιρός κλειστός σε βουβά ερμοκλήσια μήτε
τα χέρια που απλώνουνται για να γυρέψουν, κι οι δρόμοι.
Κράτησα τη ζωή μου ψιθυριστά μέσα στην απέραντη σιωπή
δεν ξέρω πια να μιλήσω μήτε να συλλογιστώ• ψίθυροι
σαν την ανάσα του κυπαρισσιού τη νύχτα εκείνη
σαν την ανθρώπινη φωνή της νυχτερινής θάλασσας στα χαλίκια
σαν την ανάμνηση της φωνής σου λέγοντας «ευτυχία».
Κλείνω τα μάτια γυρεύοντας το μυστικό συναπάντημα των νερών
κάτω απ' τον πάγο το χαμογέλιο της θάλασσας τα κλειστά πηγάδια
ψηλαφώντας με τις δικές μου φλέβες τις φλέβες εκείνες που μου ξεφεύγουν
εκεί που τελειώνουν τα νερολούλουδα κι αυτός ο άνθρωπος
που βηματίζει τυφλός πάνω στο χιόνι της σιωπής.
Κράτησα τη ζωή μου, μαζί του, γυρεύοντας το νερό που σ' αγγίζει
στάλες βαριές πάνω στα πράσινα φύλλα, στο πρόσωπό σου
μέσα στον άδειο κήπο, στάλες στην ακίνητη δεξαμενή
βρίσκοντας έναν κύκνο νεκρό μέσα στα κάτασπρα φτερά του,
δέντρα ζωντανά και τα μάτια σου προσηλωμένα.

Ό δρόμος αυτός δεν τελειώνει δεν έχει αλλαγή, όσο γυρεύεις
να θυμηθείς τα παιδικά σου χρόνια, εκείνους που έφυγαν εκείνους
που χάθηκαν μέσα στον ύπνο τούς πελαγίσιους τάφους,
όσο ζητάς τα σώματα που αγάπησες να σκύψουν
κάτω από τα σκληρά κλωνάρια των πλατάνων εκεί
που στάθηκε μια αχτίδα του ήλιου γυμνωμένη
και σκίρτησε ένας σκύλος και φτεροκόπησε η καρδιά σου,
ο δρόμος δεν έχει αλλαγή• κράτησα τη ζωή μου.

Το χιόνι και το νερό παγωμένο στα πατήματα των αλόγων.

(Γιώργος Σεφέρης, Ποιήματα - εκδ. Ίκαρος, 1974)



Oλόκληρο το ποίημα, με τον Αντώνη Καλογιάννη
(σε δύο μέρη)




uploader: Lynkeas

Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 4.9.12 0 comments

Δευτέρα 2 Απριλίου 2012

191 ~ Federico García Lorca (1898-1936)

Ακούτε: Του Ανέμου και της Παινεμένης

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα
και απόδοση Οδυσσέα Ελύτη

με την Αρλέτα


άλμπουμ: Μίκης Θεοδωράκης, Romancero Gitano του Federico García Lorca (1978)


Ντέφι χτυπώντας το φεγγάρι
χορεύει κι έρχεται με χάρη
έρχεται μεσ’ στις ερημιές
από το φως ασημωμένη
μικρή τσιγγάνα η Παινεμένη.

Ως τη θωρεί πετιέται πάνου
ο Άνεμος ο ακοίμιστος,
Πουνέντες άντρας πονηρός
κοιτάει τη μικρή κοιτάει
κι ολόγλυκα της τραγουδάει:

-Μικρούλα μου άσε να σηκώσω
το φουστανάκι σου να ιδώ
άσε με λίγο να σ' αγγίξω
και της κοιλίτσας σου ν' ανοίξω
το ρόδο το γαλαζωπό

Πετάει το ντέφι τρομαγμένη
και τρέχει τρέχει η Παινεμένη
ξοπίσω της ακολουθεί
Άνεμος άντρας που κρατεί
μια σπάθα σπάθα αστραφτερή

Άχου το κύμα πώς στενάζει
ο κάμπος άχου πώς χλωμιάζει
παίζει των ίσκιων η φλογέρα
μέσα στο σκοτεινό αέρα:

- Τρέχα Παινεμένη τρέχα
κι όπου να ‘ναι θα σε φτάσει
ο Άνεμος και θα σ’ αρπάξει,
να τον χιμάει από ψηλά
γλείφεται γλώσσες τις εννιά.

Στο πρώτο σπίτι η Παινεμένη
χώνεται μέσα αλαφιασμένη
την αρωτάνε να τους πει
και κείνη λέει κι ανιστορεί.

Ενώ απ’ τη λύσσα του θερίο,
Γυρνάει ο Άνεμος στο κρύο
παίρνει το σπίτι και το ζώνει
τα κεραμίδια του δαγκώνει.

* * *
Το ποίημα από το βιβλίο Οδυσσέας Ελύτης, Τα ρω του έρωτα
εκδ. ύψιλον, 1986

Ντέφι χτυπώντας το φεγγάρι
χορεύει κι έρχεται με χάρη
μέσ' από δάφνες και μυρτιές
κι από το φως ασημωμένη
μικρή τσιγγάνα η Παινεμένη

Ως τη θωρεί πετιέται ορθός
ο Άνεμος ο ακοίμιστος
άντρας ο άτιμος κοιτάει
γλείφεται γλώσσες τις εννιά
κι απέ γλυκά της τραγουδάει:

-Μικρούλα μου άσε να σηκώσω
το φουστανάκι σου να ιδώ
άσε με λίγο να σ' αγγίξω
και της κοιλίτσας σου ν' ανοίξω
το ρόδο το γαλαζωπό

Πετάει το ντέφι τρομαγμένη
και τρέχει τρέχει η Παινεμένη
ξοπίσω της ακολουθεί
Άνεμος άντρας που κρατεί
μια σπάθα σπάθα αστραφτερή

Αχού το κύμα πως στενάζει
ο ελιώνας αχού πως χλωμιάζει
παίζει των ίσκιων η φλογέρα
μέσα στο σκοτεινόν αέρα:

-Τρέχα τρέχα Παινεμένη
τι όπου να 'ναι σε προφταίνει
ο Άνεμος χιμάει να
γλείφεται γλώσσες τις εννιά

Βρίσκει ένα σπίτι η Παινεμένη
χώνεται μέσα τρομαγμένη
της δίνουνε κάτι να πιει
κι εκείνη λέει κι ανιστορεί

Ενώ απ' τη λύσσα του θηρίο
γυρνάει ο Άνεμος στο κρύο
δέρνει το σπίτι και το ζώνει
τα κεραμίδια του δαγκώνει.




Δύο ακόμα εκτελέσεις


uploader: Katmantou



uploader: somosdim

Ετικέτες , ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 2.4.12 0 comments

Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου 2011

179 ~ Διονύσης Καρατζάς (1950)

Ακούτε: Επίμονο παρόν [Obstinate present]

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Διονύση Καρατζά


με την Μαρία Φαραντούρη

album: Mikis Theodorakis, Poetica (1996)


Η χαρά μου ανήκει στην ελπίδα
κι ο θάνατος στην ιστορία.
Εσύ μισοσκόταδη αρμενίζεις τύραννος.
Κάτσε ν' ακούσεις τη θάλασσα:
Τύμπανα άστρων αλαλάζουν μυστικά
και φύκια κοσμικά αντιλαλούν παλιούς ανέμους.
Ανάμεσα στα όστρακα παφλάζει η καρδιά μου.

Η ψυχή μου πονάει στα τραγούδια
το σώμα μου στην ομορφιά σου.
Εσύ μισοσκόταδη αρμενίζεις τύραννος.
Μάθε ν' ακούς το θάνατο.
Μέτρησε πάθη που ξοδεύουν την καρδιά
και κύματα κρυφά που θ' αρνηθούν καλά φεγγάρια.
Ανάμεσα στα όνειρα σπαράζει η ζωή μας.



Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 2.12.11 0 comments

Τρίτη 22 Νοεμβρίου 2011

178 ~ Τάσος Λειβαδίτης (1922-1988)

Ακούτε: Μοιρολόι της βροχής

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Τάσου Λειβαδίτη


με τον Γρηγόρη Μπιθικώτση

album: Μίκης Θεοδωράκης, Οκτώβρης '78 (1978)


Μοιρολόι της βροχής, βράδυ Κυριακής
πού πηγαίνεις μοναχός
Ούτε πόρτα να μπεις, πέτρα να σταθείς
κι όπου πας, χλωμό παιδί
ο καημός σου στη γωνιά σε καρτερεί.

Παλικάρι χλωμό μες στο καπηλειό
απομείναμε οι δυο μας
Ο καημός σου βραχνάς, πάψε να πονάς,
η ζωή γοργά περνά
δυο κρασιά, δυο στεναγμοί κι έχε γεια.

Παλικάρι χλωμό, σ' ήβραμε νεκρό
στο παλιό σταυροδρόμι.
Μοιρολόι η βροχή, μαύρα που αντηχεί
Στο καλό, χλωμό παιδί
σαν τη μάγισσα σε πήρε η Κυριακή.




Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 22.11.11 0 comments

Παρασκευή 27 Μαΐου 2011

164 ~ Federico García Lorca (1898-1936)

Ακούτε: Η παντέρμη

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα
και απόδοση Οδυσσέα Ελύτη

με την Αρλέτα


άλμπουμ: Μίκης Θεοδωράκης, Romancero Gitano του Federico García Lorca (1978)


Σκάβουν το χώμα οι πετεινοί
σκάβουν ζητώντας την αυγή
την ώρα που στα σκοτεινά
βγαίνει η Παντέρμη και γυρνά.

Μαύρη μαυρίλα είν' η ψυχή της
κι ωχρό μπακίρι το πετσί της
τα στήθια της ωσάν τ' αμόνια
που τα κτυπούν χωρίς συμπόνια.

-Παντέρμη τι ζητάς εδώ,
μόνη σου δίχως σύντροφο;

-Κι αν είναι κάτι πού ζητώ
πε μου τι νοιάζει εσένανε;
Ζητάω εκείνο που ζητώ,
ζητάω την ίδια εμένανε.

-Παντέρμη πες ποιος ο καημός σου
ποιος ο αγιάτρευτος καημός σου

-Ποιος ο καημός μου; μαύρη πίσσα
εγίνη η λινή μου η πουκαμίσα
και μες στο σπίτι σαν τρελλή
σούρνω το ξέπλεκο μαλλί.

-Παντέρμη λούσε το κορμί σου
λούσ' το χελιδονόνερο
κι άσε κυρά μου την ψυχή σου
άσ' την να βρει αναπαμό.

Άχου τσιγγάνικες ψυχές
κι ολόκρυφες νεροσυρμές
πίκρες μαζί και θάματα
στα μακρινά χαράματα



...και η εκτέλεση με την Μαρία Φαραντούρη
από το άλμπουμ: Θεοδωράκης διευθύνει Θεοδωράκη, νο.2 (1971)

Ετικέτες , , ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 27.5.11 0 comments

Σάββατο 7 Μαΐου 2011

162 ~ Κ.Χ. Μύρης (1937)

Ακούτε: Όχθη

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Κ.Χ. Μύρη

με την Παιδική Χορωδία του Δημήτρη Τυπάλδου και την Παιδική Χορωδία του Σπύρου Λάμπρου


cd: 2 Παιδικές Χορωδίες μαζί σε 42 τραγούδια για παιδιά και μεγάλους, Ονειρικό (2008)


Στάσου στην όχθη και κοίτα το ρέμα
τι κουβαλάει στο μαύρο νερό.
Δέντρα κομμένα ψοφίμια και αίμα
γέλιο κυμάτων και κλάμα χλωρό.

Ποιος είμαι και πού πάω
ρωτάω ζητάω τι φεύγει τι μένει
και τι δε γερνά.

Στάσου στην όχθη του άπειρου χρόνου
δες τι γοργά ταξιδεύει το φως.
Σκύψε ν' ακούσεις το θρήνο του πόνου
που της χαράς είναι σταυραδερφός.

Στάσου στην όχθη και δες το ποτάμι
μη σε πλανέψει βουή και βυθός
γη κι ουρανό και ζωή και καλάμι
τα κυβερνάει ο ίδιος ρυθμός.



Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 7.5.11 0 comments

Κυριακή 17 Απριλίου 2011

160 ~ Κώστας Καρυωτάκης (1896-1928)

Ακούτε: Αγάπη

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Κώστα Καρυωτάκη


με τον Βασίλη Παπακωνσταντίνου

album: Καρυωτάκης - Μίκης Θεοδωράκης, Βασίλης Παπακωνσταντίνου (1984)

Κι ήμουν στο σκοτάδι. Κι ήμουν το σκοτάδι.
Και με είδε μια αχτίδα.


Δροσούλα το ιλαρό το πρόσωπό της
κι εγώ ήμουν το κατάξερο ασφοδίλι.
Πώς μ' έσεισε το ξύπνημα μιας νιότης,
πώς εγελάσαν τα πικρά μου χείλη!

Σάμπως τα μάτια της να μου είπαν ότι
δεν είμαι πλέον ο ναυαγός κι ο μόνος,
κι ελύγισα σαν από τρυφερότη,
εγώ που μ' είχε πέτρα κάνει ο πόνος.




Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 17.4.11 0 comments

Πέμπτη 7 Απριλίου 2011

159 ~ Οδυσσέας Ελύτης (1911-1996)

Ακούτε: ιβ' [Ανοίγω το στόμα μου]

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Οδυσσέα Ελύτη


με τον Γρηγόρη Μπιθικώτση (σήμερα, 6 χρόνια)

album: Μίκη Θεοδωράκη, το Άξιον Εστί του Οδυσσέα Ελύτη (1969)


Ανοίγω το στόμα μου κι αναγαλλιάζει το πέλαγος
Και παίρνει τα λόγια μου στις σκοτεινές του τις σπηλιές
Και στις φώκιες τις μικρές τα ψιθυρίζει
Τις νύχτες που κλαιν των ανθρώπων τα βάσανα.

Χαράζω τις φλέβες μου και κοκκινίζουν τα όνειρα
Και τσέρκουλα γίνονται στις γειτονιές των παιδιών
Και σεντόνια στις κοπέλες που αγρυπνούνε
Κρυφά για ν' ακούν των ερώτων τα θαύματα.


Ζαλίζει τ' αγιόκλημα και κατεβαίνω στον κήπο μου
Και θάβω τα πτώματα των μυστικών μου νεκρών
Και τον λώρο το χρυσό των προδομένων
Αστέρων τους κόβω να πέσουν στην άβυσσο.

Σκουριάζουν τα σίδερα και τιμωρώ τον αιώνα τους
Εγώ που δοκίμασα τις μυριάδες αιχμές
Κι από γιούλια και ναρκίσσους το καινούριο
Μαχαίρι ετοιμάζω που αρμόζει στους Ήρωες.

Γυμνώνω τα στήθη μου και ξαπολυούνται οι άνεμοι
Κι ερείπια σαρώνουνε και χαλασμέvες ψυχές
Κι απ' τα νέφη τα πυκνά τής καθαρίζουν
Τη γη, να φανούν τα Λιβάδια τα Πάvτερπνα!


(* Με αφορμή την επετειακή ανάρτηση της Βίκυς Παπαπροδρόμου. Αφιερωμένο.)


Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 7.4.11 1 comments

Κυριακή 6 Ιουνίου 2010

128 ~ Διονύσης Καρατζάς (1950)

Ακούτε: Λόγια τ' ουρανού

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Διονύση Καρατζά


με την Μαρία Φαραντούρη

cd: Mikis Theodorakis, Poetica (1996)


Λέγε μου λόγια τ' ουρανού
κι εγώ θα σου δώσω το φιλί του Έρωτα.
Στάσου γυμνή σαν τη θάλασσα
κι άσε να κοιτώ τα μάτια σου
που μέσα τους ονειρεύομαι.
Να 'ρθω μαζί σαν το χελιδόνι
στο ταξίδι της μνήμης σου
μέσα από τα σύννεφα
στα ασημένια μεσοπέλαγα.

Λέγε μου λόγια της καρδιάς
φτερά να μου δίνεις να πετώ στο όνειρο.


Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 6.6.10 0 comments

Πέμπτη 18 Φεβρουαρίου 2010

115 ~ Μανόλης Αναγνωστάκης (1925–2005)

Ακούτε: Κάτω απ' τα ρούχα μου

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Μανόλη Αναγνωστάκη

με την Μαρία Φαραντούρη


άλμπουμ: Μαρία Φαραντούρη, με την Ορχήστρα των Χρωμάτων - Αφιέρωμα στον Μίκη Θεοδωράκη (2009)


Kάτω απ' τα ρούχα μου δε χτυπά πια η παιδική μου καρδιά
Λησμόνησα την αγάπη που 'ναι μόνο αγάπη
Μερόνυχτα να τριγυρνώ χωρίς να σε βρίσκω μπροστά μου
Ορίζοντα λευκέ της αστραπής και του όνειρου
Ένιωσα το στήθος μου να σπάζει στη φυγή σου
Ψυχή της αγάπης μου αλήτισσα
Λεπίδι του πόθου μου αδυσώπητο
Νικήτρα μονάχη της σκέψης μου.



Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 18.2.10 0 comments

Τρίτη 2 Φεβρουαρίου 2010

113 ~ Γιάννης Θεοδωράκης

Ακούτε: Όμορφη πόλη

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Γιάννη Θεοδωράκη

με την Μαργαρίτα Ζορμπαλά


cd: Των δίσκων τα γυρίσματα, Νο.1 (2005)


Όμορφη πόλη φωνές μουσικές
απέραντοι δρόμοι κλεμμένες ματιές
Ο ήλιος χρυσίζει χέρια σπαρμένα
βουνά και γιαπιά πελάγη απλωμένα

Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα
Τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
θα γίνεις δικιά μου

Η νύχτα έφτασε τα παράθυρα κλείσαν
η νύχτα έπεσε οι δρόμοι χαθήκαν


Το ίδιο τραγούδι, ακούτε ακόμα με:
- την Μαρία Φαραντούρη - από το cd "Η Μαρία Φαραντούρη τραγουδά Μίκη Θεοδωράκη

- την Αρλέτα - από το cd "Mίκης Θεοδωράκης, Romancero Gitano"

- τον Γιώργο Νταλάρα - από το cd "Γιώργος Νταλάρας-Μίκης Θεοδωράκης - Metropole Orchestra"

- τους Μάριο Φραγκούλη και Γιώργο Νταλάρα - από το cd "Γιώργος Νταλάρας - Μάριος Φραγκούλης, Ζωντανή ηχοφράφηση στην Ιερά Οδό ΙΙ"

- την Ντούλτσε Πόντες και τον Γιώργο Νταλάρα - από το cd "Γιώργος Νταλάρας, Μεσόγειος"

- την Maria Del Mar Bonet - από το cd "Ellaas, Maria Del Mar Bonet canta M. Theodorakis"

- τον Λαυρέντη Μαχαιρίτσα - από το cd "για τον Γρηγόρη, Η συναυλία από το Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας"

- τον Μπάμπη Στόκα - από το cd "Μπάμπης Στόκας, τραγουδήστε μην ντρέπεστε"

- την Βίκυ Λέανδρος - από το cd "Βίκυ Λέανδρος, Τραγούδι αλλιώτικο"



Mε τον Πέτρο Πανδή:

(uploader: Ulco64)

Mε την Mαργαρίτα Ζορμπαλά:

(uploader: givapap)

Mε τον Παντελή Θαλασσινό:

(uploader: jimakos61)

Mε τον Κωνσταντίνο Τζέμο:

(uploader: sxirosgr)

Mε τον Βασίλη Λέκκα:

(uploader: outis27)

Με τον Μπάμπη Στόκα:

(uploader:qwertybnm)

Με τον Γιώργο Νταλάρα και την Έμμα Σάπλιν:

(uploader: ilioskopio)

Με τον Γιώργο Νταλάρα και την Τζόσλιν Σμιθ:

(uploader: outis27)

Mε τον Σωκράτη Μάλαμα:

(uploader: gnrdeadman)

Mε την Ξανθίππη Καραθανάση:

(uploader: bassforme1988)

Με την Εντίθ Πιαφ:

(uploader: GIORGIHALK)

Ετικέτες

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 2.2.10 2 comments

Δευτέρα 26 Οκτωβρίου 2009

100 ~ Μανόλης Αναγνωστάκης (1925–2005)

Ακούτε: [Δρόμοι παλιοί]

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Μανόλη Αναγνωστάκη

με τον Μανώλη Μητσιά


cd: Μαργαρίτα Μαγιοπούλα, ο Μανώλης Μητσιάς τραγουδά Μίκη Θεοδωράκη, 2007


III
Δρόμοι παλιοί που αγάπησα και μίσησα ατέλειωτα
Κάτω απ' τους ίσκιους των σπιτιών να περπατώ
Νύχτες των γυρισμών αναπότρεπτες κι η πόλη νεκρή
Την ασήμαντη παρουσία μου βρίσκω σε κάθε γωνιά

Κάμε να σ' ανταμώσω, κάποτε, φάσμα χαμένο του πόθου μου
Κι εγώ ξεχασμένος κι ατίθασος να περπατώ κρατώντας
Ακόμα μια σπίθα τρεμόσβηστη στις υγρές μου παλάμες.

(Και προχωρούσα μέσα στη νύχτα χωρίς
Να γνωρίζω κανένανε κι ούτε
Κανένας με γνώριζε)


(Μανόλη Αναγνωστάκη, Τα Ποιήματα - εκδ. Πλειας, 1976)



Με την Μαρία Δημητριάδη
(Παλλάς 1989 - πιάνο ο Τάσος Καρακατσάνης, κιθάρα η Στέλλα Κυπραίου)

(uploader: 1asterias)

Με τον Γιώργο Νταλάρα
(Ηρώδειο 1995 - Αφιέρωμα στον Μίκη Θεοδωράκη. Ορχήστρα Metropole

(uploader: goutara77)

Με τον Κώστα Θωμαΐδη

(uploader: artanis2alatariel)

Με την Μαρία Φαραντούρη
(Ιούνιος 2009 στη Φιλαρμονική του Βερολίνου)

(uploader: aaz148)

Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 26.10.09 0 comments

Πέμπτη 21 Μαΐου 2009

79 ~ Γιάννης Ρίτσος (1909-1990)

Ακούτε: Το κυκλάμινο

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Γιάννη Ρίτσου


με την Ελένη Βιτάλη και τον Κώστα Καμένο

cd: Θεοδωράκης, 18 λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας, του Γιάννη Ρίτσου
(Η ίδια εκτέλεση περιλαμβάνεται και στο cd Τα μελοποιημένα, 1 από την σειρά "Η Ποίηση στο Ελληνικό Τραγούδι" της εφημερίδας "Ο Κόσμος του Επενδυτή")



Μικρό πουλί τριανταφυλλί
δεμένο με κλωστίτσα
με τα σγουρά φτεράκια του
στον ήλιο πεταρίζει

Κι αν το τηράξεις μια φορά
θα σου χαμογελάσει
κι αν το τηράξεις δυο και τρεις
θ' αρχίσεις το τραγούδι



Άλλες εκτελέσεις:
- Αφροδίτη Μάνου, από το cd: Μίκης Θεοδωράκης, Λιανοτράγουδα, Τραγούδια της γλυκιάς πατρίδας (1973)

- Γιώργος Νταλάρας, από το cd: Μίκης Θεοδωράκης, 18 λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας, Ποίηση Γιάννης Ρίτσος, με τον Γιώργο Νταλάρα

Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 21.5.09 0 comments

Δευτέρα 21 Ιουλίου 2008

24 ~ Κώστας Τριπολίτης

Ακούτε: Ξημερώνει

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Κώστα Τριπολίτη

με τον Γιώργο Νταλάρα


(cd: Μίκης Θεοδωράκης - Κώστας Τριπολίτης -
Γιώργος Νταλάρας, Ραντάρ)



Η σκοτεινιά της κάμαρας
θα 'ρθει μαζί σου
Ντύσου,
ντύσου,
ντύσου

Κι η νύχτα αυτή που κράτησες, δική σου
Nτύσου,
Ντύσου, o κόσμος ξημερώνει

Με τα φιλιά που κάρφωσα
εδώ βαθιά σου
βιάσου,
βιάσου,
βιάσου

Κι αυτά που απόψε κέρδισες, δικά σου.
Bιάσου,
Βιάσου, o κόσμος ξημερώνει


Ετικέτες

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 21.7.08 0 comments

Παρασκευή 9 Μαΐου 2008

7 ~ Τάσος Λειβαδίτης (1922-1988)

Ακούτε: Την πόρτα ανοίγω το βράδυ

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Τάσου Λειβαδίτη


με τον συνθέτη


Την πόρτα ανοίγω το βράδυ
τη λάμπα κρατώ ψηλά
να δούνε της γης οι θλιμμένοι
να 'ρθουνε να βρουν συντροφιά

Να βρούνε στρωμένο τραπέζι
σταμνί για να πιει ο καημός
κι ανάμεσά μας θα στέκει
ο πόνος του κόσμου αδερφός

Να βρούνε γωνιά ν' ακουμπήσουν
σκαμνί για να κάτσει ο τυφλός
κι εκεί καθώς θα μιλάμε
θα 'ρθει συντροφιά κι ο Χριστός

...και με την Άλκηστι Πρωτοψάλτη

...και με την Μίλβα

(* για τον Μ. που έκανε τον κόπο να το ανεβάσει)



με τον Γιώργο Νταλάρα

uploader: ilioskopio

Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 9.5.08 0 comments

Τρίτη 15 Απριλίου 2008

1 ~ Οδυσσέας Ελύτης (1911-1996)

Ακούτε: Το τριζόνι

του Μίκη Θεοδωράκη
σε ποίηση Οδυσσέα Ελύτη

με την Τάνια Τσανακλίδου


(cd: Τάνια Τσανακλίδου, 2 χρόνια Μετρό)


Κοιμήθηκα κοιμήθηκα
στου γιασεμιού την ευωδιά
Στων φύλλων το μουρμουρητό
στων άστρων τον χρυσό γιαλό

Οι άνθρωποι μ' αρνήθηκαν
κανείς δε μου σιμώνει
Μόνο μου κάνει συντροφιά
της νύχτας το τριζόνι:

-Έννοια σου λέει έννοια σου
κι εγώ είμαι δω κοντά σου
Για συντροφιά στην έγνοια σου
και για παρηγοριά σου

Τρι και τρι τρι και τρι
τι πικρή που 'ναι η ζωή
Τι γλυκιά και τι πικρή
τρι και τρι και τρι και τρι

Κοιμήθηκα κοιμήθηκα
στων Αρχαγγέλων τη σκιά
Στην ερημιά του φεγγαριού
στο κυματάκι του γιαλού

Τι να 'φταιξα της μοίρας μου
κι έτσι με φαρμακώνει
Μονάχα μου αποκρίνεται
της νύχτας το τριζόνι:

-Είμαι μικρό πολύ μικρό
μα 'ναι ο Θεός μεγάλος
Αυτό ποτέ δε θα σ' το πω
μήτε κανένας άλλος

Τρι και τρι τρι και τρι
τι πικρή που 'ναι η ζωή
Τι γλυκιά και τι πικρή
τρι και τρι και τρι και τρι.

(από τις Μικρές Κυκλάδες)



Μια άλλη εκτέλεση:

uploader: moods10


...κι ακόμα μία:

uploader: AlexiaFanClub

Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 15.4.08 0 comments