jukebox, η ποίηση στο τραγούδι

Δευτέρα 22 Μαρτίου 2010

119 ~ Σαπφώ

Ακούτε: Αθάνατη Αφροδίτη

του Νίκου Ξυδάκη
σε ποίηση της Σαπφούς
και απόδοση Οδυσσέα Ελύτη

με την Ελευθερία Αρβανιτάκη

cd: Γρήγορα η ώρα πέρασε (2006)


Αθάνατη Αφροδίτη, του Διός κόρη,
όλο παγίδες στήνεις της αγάπης,
Δέσποινα παρακαλώ,
μη, να χαρείς μη, ρίχνεις άλλο βάρος
από καημούς και πίκρες στην ψυχή μου.

Δέσποινα παρακαλώ,
μη να χαρείς.

Τι να 'ναι πάλι, τι;
εκείνο που ποθεί η τρελή καρδιά μου.
Ποια να 'ναι πάλι αυτή
που την Πειθώ ικετεύεις να σου φέρει πίσω.
Ποια να πονέσεις σ' έκανε Σαπφώ;
Ποια να 'ναι πάλι αυτή
που την Πειθώ ικετεύεις να σου φέρει πίσω.

Έλα λοιπόν ακόμα μια φορά
να με λυτρώσεις απ' τα βάσανά μου.

Ετικέτες ,

posted by Κατερίνα Στρατηγοπούλου-Μ. at 22.3.10

0 Comments:

Δημοσίευση σχολίου

<< Home